Ante el crecimiento que está experimentando la rotulación de bienes y servicios en sistema braille, y con el fin de que éstos sean conocidos por los usuarios de este sistema y de la sociedad en general, la ONCE se ha planteado la creación del presente catálogo.

Esta primera versión del Catálogo de productos y servicios rotulados en braille es el resultado del trabajo realizado conjuntamente por los Clubes Braille, el Servicio Bibliográfico de la ONCE (SBO) y la Comisión Braille Española (CBE).

Si bien hemos intentado ser lo más exhaustivos posible, es importante hacer notar que este es un catálogo abierto y en continuo crecimiento, que recoge los productos, bienes y servicios que contienen información en braille en España. Si bien un gran número de empresas y organismos han hecho uso de nuestros servicios de asesoramiento para sus trabajos de rotulación, no ha sido así en muchos otros casos, y están siendo los usuarios los que detectan muchos de los elementos contenidos en esta relación de productos, bienes y servicios que contienen braille.

Igualmente, la información incluida en el catálogo, aun a pesar de nuestros esfuerzos de unificación y sistematización, puede aparecer incompleta en algunos casos, debido a carencias en los propios datos recibidos, los cuales no pueden contrastarse directamente. Aun así, es muy importante el haber podido identificar todos estos productos, bienes y servicios. Del mismo modo, algunos de los elementos están en constante cambio, como pueden ser las cartas en braille de algunos restaurantes, por lo que, en estos casos, es quizá más importante saber que existen que tener datos muy concretos sobre su extensión o contenido, los cuales están lógicamente sujetos a constantes renovaciones.

Para un manejo más ágil del catálogo, hemos dividido estos datos en tres categorías principales:

1. Los productos de consumo (alimentos, limpieza, etc.)
2. Las cartas de los restaurantes
3. La señalética braille que encontramos en ciertas instalaciones, como son los edificios de uso público, etc.

Estas categorías no son, sin embargo, las únicas que queremos tratar en futuras versiones, ya que incorporaremos todas aquellas que vayan surgiendo y se consideren de interés general.

Es importante tener en cuenta que no se incluyen aquellos productos  que, por ley, es obligatorio que estén rotulados en braille, como es el caso de los medicamentos.

Por tanto, como podéis ver, este es un catálogo vivo, que se va a ir actualizando en los primeros diez días de cada mes con las aportaciones de los usuarios, bien completando la información que ya tenemos identificada, bien con nuevas entradas o bien con nuevas bajas. Queremos que sea una herramienta elaborada por todos, y por eso seguimos necesitando ayuda, no sólo la de los propios usuarios que se benefician directamente de este catálogo, sino también la de aquellas empresas o instituciones que quieran compartir con nosotros su propio listado de productos etiquetados en braille. Así, todas aquellas empresas e instituciones que deseen asesoramiento para la inclusión del braille en sus productos y/o servicios pueden dirigirse a la  dirección de correo electrónico:  etiquetabraille@once.es.

De un modo u otro, os pedimos que sigáis enviando cualquier información que consideréis relevante al Club Braille del centro de la ONCE más próximo.