INTEGRACIÓN REVISTA SOBRE CEGUERA Y DEFICIENCIA VISUAL Número 34, 2000 SUMARIO Editorial Tocar para explorar, aprender y disfrutar 3 Estudios Iluminación de interiores para personas con baja visión: resultados de un estudio experimental 5 Establecer las necesidades de iluminación de las personas con baja visión en interiores requiere analizar la incidencia de diversos factores. Este estudio se centra en aspectos como la adaptación de los sujetos a los cambios de iluminación, la influencia de las distintas afecciones visuales, o la repercusión de la iluminancia o la temperatura del color. *R. Puente Garc¡a, M.J. Vicente Mosquete, R. Holzschuh Fresteiro, L.M. Díaz Dorado. Análisis Un recorrido a través de los estudios realizados sobre estereotipias en niños ciegos y autistas 12 Esta revisión bibliográfica plantea un análisis exigente, riguroso y crítico de lo publicado sobre el tema, y sugiere un nuevo enfoque sobre conductas aparentente estereotipadas, que no sólo no son exclusivas de niños ciegos o autistas, sino que podrían dejar de tratarse como estereotipias. *C. Nieto Vizcaíno. Experiencias "La aventura de Pecas": divulgación del braille en un aula de educación infantil 24 La elaboración de un cuento en braille por todos los alumnos de un aula de primaria a la que asiste una niña ciega de 10 años es el centro de esta estimulante experiencia de integración educativa. *M.H. González Díaz, A. Vázquez Pose, A. Rodríguez García. Rehabilitación de una persona con ceguera total y doble amputación de antebrazos 32 Un joven salvadoreño mutilado de guerra sigue un programa de rehabilitación en Cuba, durante el cual practica técnicas de movilidad con ayuda de una prótesis especial en la que se acopla un bastón, aprende la lectoescritura braille, y mejora su autoestima a través de la relación con su rehabilitador. *C.B. Llera González Plano en relieve de la ciudad de Tarragona: método y técnicas de realización 39 La autora comenta el proceso de confección del plano en relieve de Tarragona: características del plano, metodología, técnicas, colores, materiales y herramientas, así como las dificultades surgidas durante la ejecución. *L. Blanco Zárate. SIDA y deficiencia visual: un estudio de los programas de rehabilitación de la ONCE, 1988-1999 44 Un equipo específico de rehabilitación de la ONCE ha atendido a 31 personas con SIDA entre 1988 y 1999. El análisis de la situación de estas personas, y de los programas de rehabilitación muestra que es necesario profundizar en la atención dispensada para mejorar la capacidad de adaptación a las consecuencias de esta enfermedad crónica. *M. Díaz Salabert Notas y comentarios Maquetas de las ciudades de Toledo y Ávila 55 El Museo Tiflológico de la ONCE muestra dos soluciones diferentes de representación a escala de conjuntos urbanos históricos singulares: las maquetas de la ciudad de Toledo y el recinto amurallado de Ávila. *M.E. Cela Esteban La escritura mecánica y los ciegos: la máquina de Pellegrino Turri 57 Antes de que Braille y Foucault idearan en 1835 su rafígrafo, Pellegrino Turri construyó en 1808 una máquina de escribir para una usuaria ciega. *E. Montes López Integración en la Red La Fundación Braille del Uruguay, una página con información práctica y accesible 60 *C. Roig Reseña Didáctica multisensorial de las ciencias. Un nuevo método para alumnos ciegos, deficientes visuales y, también, sin problemas de visión 62 *M.I. Bordas Alsina Crónicas "EUROSIGHT 2000", 4º Conferencia Europea sobre Baja Visión 64 *M. Cejudo Pinillos Noticias 68 Convocatorias 71 Publicaciones 74 Agenda 81 Normas de Publicación 83